ニューデリー、2026年10月23日——インドを主役に据えた2027年ピレリカレンダーが本日ニューデリーで発表された。古き伝統に形作られながらも未来へと歩み続けるこの地を描くため、第53版を迎えたピレリカレンダーは、その歴史において初めて3人の写真家を集め、それぞれ異なる眼差しで同じ国を見つめた。

2026年版を手がけたSølve Sundsbøは、インドの写真巨匠ラグ・ライ（Raghu Rai）の視点とここで出会う——ラグ氏は2026年4月に逝去し、その娘アヴァニ・ライ（Avani Rai）が父の遺志を継ぎ、父の死後もこのプロジェクトを推進した。最終的に提示されたのは、人と土地、美と記憶、過去と現在についての対話である。

「目を閉じて、インドを想像してみてください。何が見えますか？おそらく一抹の色彩、一枚の顔、賑わう街路、一片の風景、ひとつの儀式。しかし、インドは決して一面だけではありません。この地では、異なる時代、伝統、現実が互いに共存し、古きものと現代が同じ画面に歩み入るのです」とSølve Sundsbøは語る。「インドの複雑な全貌を余すところなく示すことはできないと自覚していますし、そうする権利もありません。この国の魂の深奥を探る使命は、ラグとアヴァニ・ライに委ねました。私は、衣類の質感、色彩、明暗の対比の間をさまよいながら、非凡なインド女性たちの顔に焦点を当てることを選びました。」

1965年以来、ラグ・ライはレンズを通じてインドを見つめ、60余年もの間、変わらずこの国の街頭の万象と人々の暮らしを記録してきた。2027年ピレリカレンダーの創作にあたり、彼は自身のアーカイブから旧作を取り出し、現代インドの顔と織り交ぜることを選んだ。ライは2026年4月に逝去するまでこのプロジェクトに打ち込んでいた。その後、娘のアヴァニは自分なりの方法で、父の未完の仕事を引き継ぐことを選んだ。彼女はラグのアーカイブから写真——発表済みであれ未発表であれ——をスタジオの外に持ち出し、デリーとムンバイの街頭へと戻し、彼の映像に登場する人々が今日生きる現実と並び立たせた。こうして、人物、建築、流動、光、儀式が画面に入り、都市もまた映像の中で生きた存在となった。「父は街頭に属していました。だからこそ、彼が構想した理念を街頭へ、彼が生涯撮り続けた人々の間へと持ち帰ったのです」とアヴァニは語る。「心においても足取りにおいても、私は一歩下がりました。私はただ彼の後ろに立っているのです」と彼女は説明する。アヴァニはラグが何年も前に撮影した写真を選び、そのうちのいくつかの撮影地に再び赴き、父とは異なる視点に立ち、ラグのレンズに収められた映像と、今日その周囲を取り巻く現実の光景を同じフレームに収めて切り取った。

元の写真はそのまま保たれながら、より壮大な構図の一部となる——異なる時代と現実が、その中で交わり共存する。「過去は永遠に現在の中に存在します」とアヴァニは語る。「それはいたるところに、あらゆる細部の中に潜んでいます。」

Sundsbøはラージャスターン州のジャイプール（Jaipur）にあるジャイガル城（Jaigarh Fort）とアジャブガル（Ajabgarh）の間で、インドと深い繋がりを持つ9人の女性を撮影した。「私にとって、カレンダーの核心は人です」と彼は言う。「私たちは多様な人物を提示したいと考えました。そこには詩人、音楽家、建築家、モデル、俳優がいます。」顔ぶれには俳優のアディティ・ラオ・ヒダリ（Aditi Rao Hydari）とアヴァンティカ・ヴァンダナプ（Avantika Vandanapu）、俳優兼プロデューサーのフリーダ・ピント（Freida Pinto）、音楽家兼作曲家のアヌーシュカ・シャンカール（Anoushka Shankar）、詩人兼パフォーマーのルピ・カウル（Rupi Kaur）、モデルのラクシュミー・メノン（Lakshmi Menon）とバヴィタ・マンダヴァ（Bhavitha Mandava）、作家・プロデューサー兼テレビ司会者のパドマ・ラクシュミー（Padma Lakshmi）、そしてアヴァニ・ライ本人——彼女はカメラの後ろにも、Sundsbøのカメラの前にも登場する。

アヴァニのカメラは、オールドデリーの街頭の活気の中を巡る：花市場、混雑した路地や学校、伝統がここで息づいている。そしてカメラは、ファッションと映画産業が交差する、より現代的なムンバイの相貌へと向かう。この都市は、大都市のスカイラインによって定義されるだけでなく、若者たちがよく訪れる場所——超高層ビルの屋上から漁村に至るまで——によっても描き出される。この撮影で、アヴァニ・ライは約130人をカメラに招き入れた。市井の人々、若者、ダンサー、パフォーマー、モデル、手工芸作家、彼女自身の母親、そしてインドで名高いスーパースターのランヴィール・シン（Ranveer Singh）を含む。彼女は父の旧写真の周囲でなお続く生命を、現在の時空へと持ち込んだ。

2027年ピレリカレンダーは2026年5月から9月にかけて撮影され、化粧箱形式で提供され、2つの独立した挿入ポケットを含み、全36枚の写真を収録：18枚はSølve Sundsbøによる撮影、18枚はラグとアヴァニ・ライの手によるものである。