上汽通用五菱は本日、缤果ファミリーの累計販売台数が正式に80万台を突破したと発表した。A0級新エネルギー市場を引き続きリードしている!五菱の300万台超という世界最大の移動手段車エコシステムを背景に、缤果ファミリーは缤果Proと缤果Sの2車種で、中国の新エネ移動手段車を普及段階から精品化へと押し進め、80万人のユーザーとともに彩り豊かな新たな移動生活を始める!

/Users/admin/Library/Containers/com.kingsoft.wpsoffice.mac/Data/tmp/picturecompress_20261015161118/output_1.jpgoutput_1

3年間で、「缤果」は1台の車から1つのファミリーへと進化した

2023年に五菱缤果が発売されて以来、缤果ファミリーは高品質な移動へのユーザーニーズに焦点を当て、缤果、缤果Plus、缤果S、缤果Proなど多数の車種を相次いで投入し、これまでにファミリー販売台数は80万台を突破した。国内市場を深く開拓する一方で、缤果ファミリーはグローバル展開も加速し、インドネシア、タイ、パキスタンなどの海外市場にも相次いで進出した。2026年8月から9月にかけて、缤果ファミリーの単月販売台数はともに2万台を突破し、小型新エネセダン販売台数TOP2に位置している。

e39f1b3e6ef0902074571e47745c184c

(Binguo EV パキスタン出荷式典)

缤果ファミリーのユーザーは、品質ある移動を追求する美好生活家たちだ。社会人になったばかりの若い女性は、車を通勤路上的メイク直し室であり撮影映えの利器として捉えている。仕事と家庭を両立する若いママは、柔軟で運転しやすく、家族全員を乗せられる移動手段車を必要としている。自在な生活を憧れる都市部の家庭は、週末に子どもやペットを連れて近郊へと車を走らせる。一人の通勤から家族の外出まで、都市の日常から郊外のキャンプまで、缤果ファミリーはユーザーとともに、彩り豊かな生活へと奔赴する。

出游 外观 rgb

オリジナルデザインと確かな品質で、相次ぎ権威ある認可を獲得

先ごろ、第26回中国専利賞受賞者名簿が正式に発表され、五菱缤果の「自動車」外観設計専利が中国外観設計銀賞を受賞し、広西チワン族自治区における同賞の「ゼロの突破」を実現した。この国家級の認可は、五菱缤果のオリジナル「レトロフローイング美学」デザイン言語に由来し、小型ボディフレームの中で空間レイアウトを再構成し、美意識と実用性のバランスを実現している。

85415212ccd7698add0c00db8d2bc2ea

国家級デザイン大賞を受賞する一方で、缤果ファミリー車種の製品品質も引き続き権威ある肯定を得ている。缤果Sは2025国際CMFデザイン賞、2025華輅賞「年度品質セダン」を相次いで受賞し、さらに「2025中国十佳ボディ」に輝き、同賞でこの栄誉を受けた唯一のA0級車種となった。缤果Proの十二合一電駆は、業界初の中国汽車研(CAERI)「五星品質電駆」認証を取得した電駆システムである。業界の認可から国際デザイン賞まで、車両安全から核心三電まで、缤果ファミリーは確かな製品実力で、市場と業界の双方から肯定を勝ち取っている。

11

缤果Pro:エントリー即フル装備、越級装備を一歩で実現

缤果Proは「エントリー即フル装備」の理念を掲げ、80余りの高級装備を全系標準搭載している。新レトロ主義美学に4種のモダンクリスタルカラーを組み合わせ、レトロで精巧な感覚を最大限に引き出している。84.8%の空間利用率と5ドア5シートレイアウト、さらに1370Lまで拡張可能な沈み込み式トランクにより、携帯品も荷物もゆとりをもって収納できる。同級唯一のフロント両側傘立て、ネイルフレンドリーなフローティングアイランドボタン、雲感シートなどの装備が、毎日の通勤路にゆとりを加える。403km航続車型は3C直流急速充電に対応し、電量を30%から80%まで充電するのにわずか15分、満電で出発するのに待ち時間は不要だ。

花店 rgb

缤果S:高品質な彩り豊かな座駕、A0級品質基準を再構築

発売から1年で、缤果Sのオーナーはすでに9.69億キロを走行し、その足跡は287都市に及んでいる。この真實の走行データこそ、「高品質な彩り豊かな座駕」の実力の最も直接的な証明である。缤果Sは鎏光美学デザインを採用し、リラックスグレー、自在ブルー、逍遥パープル、放空白の4種の幻彩カラーを組み合わせている。インテリアは柔白と暖棕の2色から選択でき、外観からキャビンまで自らのスタイルを確立している。ユーザーの週末近郊出游や都市間移動のニーズに応えるため、缤果Sは525km長航続バージョンを提供し、52.9kWh液冷バッテリーを組み合わせ、航続表現は安定かつ信頼できる。882mmの2列目シート間隔と1450L沈み込み式トランクが、家族全員の出行への期待を軽々と支える。車載機はDeepSeekを深く融合し、50W風冷ワイヤレス充電、6スピーカー阿嘉米斯調校オーディオなどの全系標準装備と相まって、通勤でも長距離出游でもより快適だ。缤果Sの白車身高張力鋼比率は74.5%に達し、全系標準で4エアバッグを搭載し、每一段の旅に安全防線を築いている。

2025-08-21 200735

一つひとつの信頼の集まりは、五菱がユーザーの声に耳を傾け続け、技術革新で製品迭代を駆動してきた最良の証である。80万人のユーザーという新たなスタート地点に立ち、上汽通用五菱は「人民が必要とするもの、五菱がそれを造る」の理念を引き続き秉持し、新エネ技術の研究開発を深く耕し、製品ラインナップを細分化し、新エネ移動手段車の精品化・グローバル化の発展を推進し、より信頼できる品質、より心のこもった体験、より豊富な選択で、より多くのユーザーに彩り豊かな新たな出行体験をもたらす!