8月18日、一汽トヨタ・クラウン・ヴェルファイアがリニューアル上市し、計4グレードを設定、価格帯は89.90万元から92.90万元。今回の改良は大掛かりなものではなく、主に外観、内装、安全装備の細部をアップグレードしたものだ。
外観には新たに極夜黒のボディカラーを追加。インスピレーションは極夜の純粋で深遠なイメージから来ている。無畏盾形フロントフェイス、立体的なクロームメッキフロントグリル、LEDプリズム二層ヘッドライトなどの象徴的なデザインは維持。黒塗り元素と鋭いラインがフロントフェイスの攻撃性を高め、スポーティな气质をより際立たせている。
内装の変更は、車内全体のクロームメッキ加飾を統一的にゴールド加飾へ交換した点に集約され、運転席からオーバーヘッドコンソールまで延びている。2列目航空シートは電動オットマン付きレッグレストを備え、ほぼフラットになるまでリクライニング可能で、ベンチレーション、ヒーター、マッサージ機能を完備。15スピーカーJBLオーディオ、4ゾーン独立エアコン、ナノイー水イオン空気浄化システムはすべて維持されている。
パワートレインは2.5Lインテリジェント電混双擎システムを搭載し、E-Four電動四駆と組み合わせる。WLTC総合燃費は6.3L/100km。TNGA GA-Kプラットフォームをベースに、高剛性ボディと周波数感応ダンパーを組み合わせ、車両全体の静粛性は高級セダン水準に達している。
安全面のアップグレードは2点。フロントガラスにはより割れやすいガラス素材を採用し、衝突時に歩行者の頭部への傷害を低減する。
防盗モジュールには独立バッテリーを内蔵し、メインバッテリーが切断された後もアラームを作動させることができる。Toyota Pilotインテリジェント運転支援システムは全グレード標準装備。
答答点评：
約90万元のMPVで、改良の考え方は非常に明確だ。大きな枠組みは変えず、細部で足し算をする。極夜黒のボディカラーとゴールドの加飾は若年層向けの志向を強化し、「ビジネス」というラベルを「スポーティラグジュアリー」へと少し引き寄せた。歩行者保護と防盗のアップグレードは弱点補強と言え、2列目にあるべき快適装備は一つも欠けていない。2.5Lハイブリッドで6.3Lの燃費は、この体積の車としてはすでに省燃費と言える。
