ビュイック・ラグジュアリーE7がリニューアル発表、期間限定下取り価格14.79万元から
2026年9月23日 本日、ビュイックのハイエンド新エネルギー車ブランド「至境」の初のSUV——ビュイック至境E7がリニューアル上市し、期間限定買替価格は14.79万元～18.79万元。「子どもの満点キャビン」は満点の上にさらに加点。ビュイック至境E7は、家族ユーザーが最も注目する五恒健康空間とOEKO-TEX®母子級認証シートを全グレード標準装備にアップグレードし、家族に満配の健康ケアを提供。同時に、1.5Tパワーへのユーザーの声に応え、1600超満配Pro版を推出。1.5T「中国心」十佳ハイブリッドエンジンを搭載。さらに、至境緑、淡暮粉の2つの新車色と霞影緋紅インテリアを追加。
ビュイック至境E7全グレードリニューアル登場、期間限定買替価格14.79万-18.79万元
上市以来、ビュイック至境E7は4か月連続で15万元以上合弁新エネ車第1位、15万元以上PHEV中型SUV第1位を維持し、上市5か月で3万台のマイルストーンを達成。3万台を最速で納車した合弁新エネ車型となった。現在、中国の家族向けSUVは「第4世代キャビン」時代に入り、市場と消費者はより健康で、より安全な高価値製品を期待している。3万家族ユーザーの実際の使用フィードバックに基づき、ビュイック至境E7は全グレードをリニューアルアップグレードし、中国の家族により高品質な新エネ出行体験をもたらし、家庭用新エネキャビンの価値内核を再定義する。
ビュイック至境E7は買替権益を全面アップグレード、買替ユーザーは自社ブランド買替10,000元、他ブランド買替7,000元の補助金を享受可能
ビュイック至境E7は健康装備、パワー、カラーリングの面で全面進化し、購入特典はさらに重磅追加！新車は「五重満点礼」を推出し、新エネ車型へのアップグレードを望む家族ユーザーに誠意溢れるソリューションを提供。本日より、ビュイック至境E7を予約注文すると、1,000元で6,000元の定金膨張を享受でき、買替ユーザーは上汽通用3ブランド買替10,000元、他ブランド買替7,000元の補助金を享受でき、燃油車オーナーの新エネへのアップグレードのハードルをさらに低減。さらに全新満点三盾安心保険を期間限定無料進呈。内容は価値1000元の自賠責保険、最高保険金額500万元の智駕保険及び価値5000元の電池自然発火保険を含み、初代非営業オーナーの三電終身質保証と重なり多重の底支え保障で、油から電への買替ユーザーの多重の懸念を解消。また、上市期間中ユーザーは期間限定で限定車漆を無料選択可能、Turbo版購入者は霞影緋紅インテリアも無料選択可能。ビュイック至境E7の誠意ある福利は、実實在な購車権益と安心を購車と使用の全サイクルに貫き、より多くの家族が健康で快適、信頼できる新エネ出行体験を容易に享受できるようにする。
ビュイック至境E7
メーカー希望小売価格（万元）
期間限定買替価格（万元）
1600大満配版
15.99
14.79
1600超満配Pro版
18.99
17.79
1600超満配Turbo版
19.99
18.79
ボディカラー（7色）：至境緑（新規追加）、淡暮粉（新規追加）、鎏金緑、松煙墨、緞光銀、金沙米、遠山黛
インテリアカラー（3色）：霞影緋紅（最上級グレードのみ新規追加）、松煙紫黒、雲上雅米
リニューアル権益：
満点現金礼：本日より、予約注文で1,000元が6,000元の定金膨張を享受；
満点買替礼：上汽通用3ブランド買替補助金10,000元；他ブランド買替補助金7,000元；
満点三盾安心保険：価値1000元の自賠責保険期間限定無料進呈、最高保険金額500万元の智駕保険期間限定無料進呈、価値5000元の電池自然発火保険期間限定無料進呈；
終身安心礼：初代非営業オーナー三電終身質保証；
満点リニューアル礼：限定車漆、Turbo版霞影緋紅インテリア期間限定無料進呈；
満点智享礼：「逍遥智行」運転支援終身使用権（当該機能搭載車型グレードに限る）；
満点無憂礼：金石之約期間限定1999元で購入、3年以内に単回車損≥購車価格30%の場合、無料で新車に交換。
業界唯一の五恒健康空間と母子級シート素材を標準装備、家族への健康ケアに等級なし
ビュイック至境E7は累計3万家族ユーザーを獲得。納車済みユーザーのうち、80%が既婚子育て世帯、80%が買替層、そのうち60%が合弁燃油車型からのアップグレード。同時に、アーンスト・アンド・ヤングの調査データによると、ビュイック至境E7の製品純推奨値は100点で、合弁品質、児童健康と全家快適性の面で突出した表現を示している。ビュイック至境E7は家族ユーザーの認可を得ただけでなく、多くの「ベテランドライバー」の信頼も獲得したと言える。
3万家族の共同選択は、中国の家族用车認知の深刻な変化を反映している。ユーザーが車内に滞在する時間が長くなるにつれ、自動車キャビンの健康問題はますます重要になり、ユーザーニーズも「乗車満足」から「家族のケア」へとアップグレード。中国の家族向けSUVは第4世代キャビン時代に入りつつある。ビュイック至境E7に代表される「第4世代キャビン」は、AIを脳とし、健康を尺度として、新エネ時代の「家族にとって最も重要な部屋」の健康基準を定義している。
今回のリニューアルで、ビュイック至境E7は従来最上級グレードのみに装備されていた五恒大健康空間とOEKO-TEX®母子級認証シート素材を全グレード標準装備にアップグレード。44項目の高価値快適装備を全グレードに搭載し、真に健康満配に等級なしを実現。ビュイック至境E7は「恒温、恒湿、恒酸素、恒潔、恒静」の五恒系統を基礎土台とし、空気呼吸、素材接触、光学護眼、音響NVH、電磁安全、アレルギー防護など11の健康防護次元をカバーし、住宅級の家族健康基準を車内に持ち込み、真に「家」の基準で新世代健康キャビンを打造。至境E7のキャビンは「ゼロホルムアルデヒド」認証、EMTA電磁防護認証及びNESTA六維電安全認証を取得。シートという高頻度接触部品はOEKO-TEX®母子級クラスI認証生地を採用し、子どもなど敏感な人群の接触をより安心に。車内3画面はラインTÜV低ブルーライト認証を通過し、南ドイツTÜV護眼ルームランプ、助手席零重力シート、銀イオン鮮度保持冷暖庫などの装備を搭載し、全方位で家族全員の快適性と健康をケア。同時に、ビュイック至境E7は全車音響パッケージ、二重夾層ガラスとANCアクティブノイズキャンセリングにより、「2026年度低風切り音車型」に選出され、家族に快適なキャビン空間を打造。この全次元の快適で健康なキャビン体験こそ、3万家族がビュイック至境E7を選んだ重要な理由である。
さらに、ビュイック至境E7は新世代豆包大規模モデルを標準装備し、複雑な音声指令を効率的に解析するだけでなく、ユーザーの感情と文脈を精確に捉え、より温度のある応答を実現。今後、ビュイック至境E7はOTAを通じて健康、AI対話と智駕能力を継続的に反復し、より多くの家族に安全、健康、快適を兼ね備えた新エネ出行ソリューションを提供し、新エネ家庭用SUVの信頼できる選択となる。
ビュイック至境E7は全グレード標準装備44項目の高価値健康快適装備、すべての家族メンバーを平等にケア
全新発表1600超満配Pro版、1.5Tパワーと満配実力を一気に実現
多くの家族ユーザーは家庭用新エネSUVを選ぶ際、日常通勤の経済性を重視しつつ、全家の長距離旅行には十分なパワーも望み、パワーと装備の間で取捨選択したくないと考えている。ユーザーニーズに応えるため、ビュイック至境E7は1600超満配Pro版を推出。1600超満配版をベースに、1.5T「中国心」十佳ハイブリッドエンジンをアップグレード搭載し、健康、快適と満配実力の上にさらにパワーを強化し、家族出行により余裕のあるオールラウンドな選択を提供。
ビュイック至境E7 1600超満配Pro版は真龍PHEV Proシステムを搭載。最大出力165kWのモーターと1.5T「中国心」十佳ハイブリッド専用エンジンの組み合わせで、百キロ加速はわずか7秒。亏電状態でもゼロ百加速差は0.1秒未満で、真に満電亏電一本槍を実現。CLTC純電航続距離は230キロ、総合航続距離1600キロ、急速充電30%から80%までわずか15分で、都市通勤の経済的な電動使用、長距離ドライブの航続距離不安解消の用車ニーズを十分に満たす。同時に、1600超満配Pro版は「逍遥智行」高階運転支援システムを搭載。Momenta強化学習大規模モデルに基づき構築され、高速と都市NOA及び全シーン智能駐車能力を実現し、長距離運転と駐車の負担を大幅に軽減。
より高次のシャシー駕乗質感を求める場合、ユーザーはビュイック至境E7最上級版——1600超満配Turbo版をさらに選択可能。このバージョンは先読み式RTD連続減衰可変サスペンションを搭載し、防晕シャシー調校とミシュランePrimacyタイヤを組み合わせ、車体の起伏を効果的に抑制し衝撃感を濾過。さらに4席通気雲感浮遊層を装備し、全家出行の安定した快適性をさらに向上。
ビュイック至境E7は全新1600超満配Pro版を推出、全家出行により余裕で安心な選択を提供
外観インテリアにリニューアル新色を推出、家族出行の多様な審美に適合
ビュイック至境E7は今回さらに「至境緑」と「淡暮粉」の2つの新車色を追加し、全新インテリア「霞影緋紅」を推出。外観からインテリアまで全面リニューアルし、家族ユーザーにより個性化された審美選択をもたらす。
「至境緑」は窯火で鍛えられ冷却された東洋青釉にインスピレーションを得て、釉面の質感は通透で高級、車全体は沈穩で大気かつ識別度を兼ね備える。8層高定塗装と三階漸変珠光工芸により、漆面は視角の変化に応じて流れるような緑を呈する。厳しい曝晒、低温耐石撃、耐酸性雨などの試練を経ても、この沈穩で内斂な緑は通透なまま初如くである。「淡暮粉」のインスピレーションは現代のトップラグジュアリーファッションと先鋒ライフスタイルから得て、精細に研磨された実色漆工芸を採用。高色素カーボンブラック、超細チタンホワイトと冷暖色粉を精心に調和し、純浄で繊細な霧感ピンクパープルの質感を打造。全体的なスタイルは柔らかくファッショナブルで、都市家族の日常審美により寄り添う。
ビュイック至境E7は全新車色「至境緑」を推出、家族出行に沈穩と格調を添える
ビュイック至境E7は「淡暮粉」新車色を推出、都市家族のファッション格調への期待に応える
「霞影緋紅」全新インテリア色は夕暮れの霞光から取意し、鮮やかな暖色調はドアを開けた時に視覚的驚きを与え、ドアを閉めた後は温もりに包まれる帰属感がある。繊細な本革包みと立体縫い、光と影が暗赤色の皮革と金属パーツの上を流れることで、家族キャビンに温かく豪華な気韻を添える。至境緑、淡暮粉から霞影緋紅まで、ビュイック至境E7はより多元的な色彩選択で、ユーザーのより多元的な審美ニーズに応える。
ビュイック至境E7は全新「霞影緋紅」インテリア色を推出、家族キャビンをより温かく豪華に
3万家族の真実の期待に立ち、ビュイック至境E7はリニューアルアップグレード。新世代家族健康キャビンで、全家のニーズにより応える「家族にとって最も重要な部屋」を打造。今後、ビュイック至境E7は「家」を基準とし続け、満点の実力で広範な家族ユーザーにより高品質な出行体験をもたらし、より多くの家族と共に「第4世代キャビン」時代へ赴く。
- 完 -
*製品車型画像と動画は参考用であり、実際の装備情報は上市販売車両を基準とする。
左側のQRコードをスキャンして、「上汽通用汽車」WeChat購読号をフォローし、ニュースと画像をタイムリーに受信。
背景資料：
上汽通用汽車有限公司は1997年6月12日に設立され、上海汽車集団股份有限公司と通用汽車公司が共同出資して設立された。長年の発展を経て、公司は浦東金橋、煙台東岳、武漢分公司を核心とする生産基地配置を構築し、泛亜汽車技術中心、安徽広徳などの試験基地を支柱とする本土研究開発体系を持ち、燃油車から新エネ車までの完全な定義、開発と試験能力を備えている。
上汽通用汽車旗下のビュイック、シボレーとキャデラックの3ブランド製品マトリクスは、ハイエンドラグジュアリーから経済型までの各梯度市場を全面カバーし、MPV、SUV、セダンなどの主流細分市場を含み、電動、PHEVとレンジエクステンダーなどの多元的駆動系統技術を提供し、卓越した製品品質と心のこもったサービス体験で、消費者の広範な称賛を獲得している。
自動車業界の深刻な変革と全新の挑戦に直面し、上汽通用汽車は中国ユーザーニーズに焦点を当て、「電動化、智能化、高価値化」を目標とし、株主双方の技術蓄積、本土化研究開発と体系統合優位性に依拠し、市場競争力のある新エネ製品と燃油製品マトリクスを打造し、ブランド価値を継続的に向上させ、合弁2.0時代のリーダーとなることに専念し、高品質で持続可能な発展を実現し、革新的な自動車製品とサービスで、智慧出行をリードし、美好生活を成就する。
上汽通用汽車ウェブサイト：www.saic-gm.com
上汽通用汽車有限公司
省広源泰（上海）数字科技有限公司
劉安宇、劉葳漪、包玉陽、于滬生、
王溪、曹雅傑
鄭小齢、洪陽陽、范穎欣、張婧妮、
葉思妤
電話：（021）2891 9511、2891 9197、
28902890-596139、
2890 8932、
28902890-518712、
28902890-596104
電話：
13631433045、15622108263、
18320703752、13268129307、
18818913593
ファックス：（021）58878697
ファックス： /
メールアドレス：
メールアドレス：
